ঢাকা শব্দের বাংলা অর্থ ঢাকনা। আবরণ। আবৃত, আচ্ছাদিত, গুপ্ত, প্রকাশিত। আবৃত করা, আচ্ছাদিত করা। গোপন করা, চাপা দেওয়া, লুকানো। ঢাকাঢাকি সংগোপন, সম্পূর্ণ গোপন, লুকানো। ঢাকা দেওয়া আবৃত করা, আচ্ছাদিত করা। গোপন করা, জানতে না দেওয়া। ঢাকা পড়া আবৃত হওয়া, আচ্ছাদিত হওয়া। অদৃশ্য হওয়া, চাপা পড়া। বিস্মৃতির গর্ভে বিলীন হওয়া। গা ঢাকা দেওয়া লোকের দৃষ্টির আড়ালে থাকা। গোপনে চলাফেরা করা। শাক দিয়া মাছ ঢাকা যা গোপন থাকবে না তাকে গোপন করার প্রয়াস পাওয়া, গোপন করার বৃথা চেষ্টা করা,

ঢাকা এর বাংলা অর্থ