নখি শব্দের বাংলা অর্থ একপ্রকার গন্ধদ্রব্য, সামুদ্রিক শামুকের খোলা যা ভাঙলে সুগন্ধ বের হয়,

নখি এর বাংলা অর্থ