সাত শব্দের বাংলা অর্থ সংখ্যা বা সংখ্যক।ই, ুই মাসের সপ্তম দিন বা তারিখ।কাণ্ড রামায়ণ সপ্ত কাণ্ডে বা অধ্যায়ে বিভক্ত রামায়ণগ্রন্হ, মস্ত ব্যাপার।খুন মাপ বহু গুরুত্বপূর্ণ অপরাধের জন্য কোনো শাস্তি না দেওয়া, সমস্ত অপরাধ বরদাস্ত করা। ঘাটের জল খাওয়া বা খাওয়ানো নানা স্হানে চাকরি করা বা করানো, কাজ উপলক্ষ্যে নানা স্হানে বদলি হওয়া বা বদলি করা, নানা বিপদে পড়া বা ফেলা, নানাভাবে জীবনযাপন করা বা করানো, বেজায় নাকাল হওয়া বা করা। চড়ে বা বেরোয় না সমস্ত নির্যাতন নীরবে সহ্য করে অর্থাত্ অত্যন্ত নিরীহ। সতিনের ঘর যে সংসারে নিরন্তর কলহ বিবাদ ও হিংসাদ্বেষ বিদ্যমান। সমুদ্র তেরো নদীর পার বহু দূরবর্তী, বহু দূরবর্তী স্হান বা দেশ,েও নেই পাঁচেও নেই — ঝঞ্ঝাটের সঙ্গে সম্পর্কহীন, নিরপেক্ষ, উদাসীন।তাড়াতাড়ি খুব তাড়াতাড়ি, ব্যস্তসমস্ত হয়ে।নর, নরি প্যাঁচওয়ালা। প্যাঁচওয়ালা কণ্ঠহার।নলা একসঙ্গে টি গুলি ছোড়ার নলবিশিষ্ট,প্যাঁচ বিবিধ, নানা। নানা কথা অগ্রপশ্চাত্।পুরুষ পিতাপিতামহাদিক্রমে ঊর্ধ্বতন পুরুষ।ষট্টি সংখ্যা বা সংখ্যক।সকাল খুব সকাল, তাড়াতাড়ি।সতেরো নানারকম জিনিস বা কথা, সংখ্যা বা সংখ্যক। বহু, অনেক। ই, ুই সপ্তম দিন, তারিখ। কথার এক কথাবহু কথার মধ্যে সার কথা বহু কটু কথা বা অপ্রিয় কথা শুনানো। কাণ্ড রামায়ণ টি কাণ্ড অর্থাৎ অধ্যায়ে রচিত রামায়ণগ্রন্থ। বিরাট গল্প, বৃহৎ ব্যাপার। খুন মাপ গুরুতর অপরাধের শাস্তি না হওয়া, সমস্ত অপরাধ বরদাস্তকরণ। ঘাটের জল/পানি খাওয়া/খাওয়ানো বহু বিপদে পড়া বা ফেলা, অত্যন্ত নাকাল হওয়া বা করানো, বিভিন্ন স্থানে চাকরি করা বা করানো। চড়ে রা করে না/বেরোয় নাসমস্ত অত্যাচার মুখ বুজে সহ্য করে অর্থাৎ অত্যন্ত নিরীহ প্রকৃতির লোক। তবক সপ্ততলবিশিষ্ট, সপ্ত স্তর। তাড়াতাড়ি অতি শীঘ্র। নকলে আসল খাস্তাবারে বারে নকল করতে করতে সূচনায় যার নকল করা হয়েছিলো তা সম্পূর্ণ বিকৃত হয়ে যায়। নরি/নরী হার সপ্তপেঁচি কণ্ঠহার, যে কন্ঠহারে টি প্যাঁচ আছে। নলা যে বন্দুক দ্বারা টি গুলি একসঙ্গে ছোড়া যায়। পাঁচ, সতের বিবিধ, বহুপ্রকার। নানা কথা, বহুদিক। পুরু সপ্তস্তর উঁচু। পুরুষে না শোনা কখনও না শোনা, বংশানুক্রমে অশ্রুত। বাসি, চোদ্দবাসি পচা, খাওয়ার অযোগ্য। মা সৎমা, বিমাতা। রাজার ধন মানিক দুষ্পাপ্য, কষ্টার্জিত বহুমূল্য সম্পদ। ষট্টি সংখ্যা বা সংখ্যক। সতিনের ঘর কলহপূর্ণ সংসার। সমুদ্র তের নদীর পার রূপকথার সপ্ত সাগর তের নদী অতিক্রম করে প্রাপ্য স্থান। বহু দূরবর্তী স্থান। েও নেই পাঁচেও নেই সংশ্রবশূন্য,

সাত এর বাংলা অর্থ