(古人豎立的)獨塊巨石,獨石柱, (通常非常高的)巨大建築, (不願意改變,也不關心個體的)權力龐大的巨型機構.

Monolith in Chinese Traditional